This biotechnology sector can provide huge gains as companies look to develop new drugs, but there are also a number of risks.