Επεισόδια στις Βρυξέλλες, κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά των περιορισμών