Futures can be used to trade a wide range of securities and commodities. Here’s what you need to know before getting started.