A narrow trading range combined with an increase in the volatility index as investors appear poised to move money from stocks to bonds.