Both pensions and Social Security provide an income stream to retirees, but they differ widely on how they’re structured and funded. Learn the differences.