Square’s (SQ) Q3 earnings matched analysts’ expectations, while gross payment volume exceeded estimates and revenue came up short.