As wildfire increase in size and threaten more houses, homeowners are finding out that insurance policies don’t come close to the cost to rebuild it